CATALOGUE EDITIONS D'EN BAS PAR ORDRE CHRONOLOGIQUE et NOUVEAUTÉS Catalogue Editions d'en bas


Accueil


CATALOGUE EDITIONS D'EN BAS ALPHABÉTIQUE DES TITRES

y compris accès aux catalogue par auteur.e.s: Catalogue a–>z

Suite chronologique des titres des Editions d'en bas CATALOGUE EDITIONS D'EN BAS 2

Francesco Micieli, Je sais juste que mon père a de grosses mains – Le rire du mouton – Mon voyage en Italie

Klaus Merz, L'Argentin

Arno Camenisch, Sez Ner

Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 10 / Automne 2013

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 96 p. – cahier de dessins n/b de Barbara Cardinale – ISBN 978-2-8290-0460-5 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

Nous vous offrons, en guise de conclusion – la revue s'arrête faute de soutiens –, un numéro spécial «à poil et à plumes»: un énième coup de pied dans la fourmilière des déterminismes et des essentialismes, un hymne de joie à nos amours bêtes et à nos libertés toujours à construire.

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Claude Braun & Michael Rössler, Un chrétien subversif. Cornelius Koch, l'abbé des réfugiés

Marcelle Gafner née Lambert, Ni guerre ni paix. Journal et correspondance d'une jeune Lausannoise, septembre 1939-mai 1945

Art + Politique, an deiner statt / à ta place

Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 9 / Printemps 2013

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 96 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0453-7 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

En traversant les genres et les cultures, Hétérographe vous y invite encore et toujours: par des auteurs «à côté de la plaque» (comme Artaud ou Duvert) ou des écritures où se perdre (le baroque de Testori ou le in-yer-face theatre de Kirkwood); par des voyages en des contrées lointaines (le Japon d'Agnès Giard, la Russie de Clémentine Bossard) ou des plongées dans les traditions locales (les femminielli de Naples).

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Silvia Ricci Lempen, Ne neige-t-il pas aussi blanc chaque hiver

Viceversa littérature, No 7/2012

Coédition avec le Service de Presse Suisse le SPS
16 x 24 cm – 288 p. – ISBN 978-2-8290-0445-2 – ISSN 1662-0402 – CHF 34.-/€ 22.-

On peut y entendre la voix rare d’Anne Perrier sur le poète portugais Cristovam Pavia; on peut lire aussi les poèmes de Sylviane Dupuis, d’Alberto Nessi et de Lisa Elsässer dédiés à la poète lausannoise qui a reçu le Grand Prix (français) national de poésie en 2012. Ce numéro 7 comprend également des inédits de Händl Klaus, de Noëlle Revaz et des incursions dans les univers littéraires de Paolo Di Stefano, de Monique Schwitter et de Kurt Marti notamment. Un dossier présente les deux facettes d’Etienne Barilier, romancier et essayiste.

Sans peau

Bertrand Cottet, Kosovo

Gilles Labarthe (éd.), Reportages de l'autre côté du monde

Janine Massard, La petite monnaie des jours Suivi de «Exécution de Jacob Lausselet à Rolle le 9 Septembre 1846» et de «Quelques réflexions sur la peine de mort» par Eugène Kaupert

François Piot, Baroud de survie. Les abricots au fluor

14 x 21 cm – 272 p. – cahier ill. coul. – ISBN 978-2-8290-0392-9 – CHF 35.-/€ 21.-

En 1956, François Piot, vaudois d’origine, s’installe dans la région de Saxon et y établit une exploitation consacrée principalement à la culture de l’abricot. En 1963, le projet d’extension de l’usine d’Aluminium Martigny SA est mis en œuvre. François Piot milite avec de nombreux autres camarades contre les émanations nocives des usines. Il nous raconte avec moult détails, les quelque vingt années de révoltes, de luttes et de manifestations pour défendre et promouvoir les cultures fruitières et agricoles mises en danger par les entreprises industrielles et part l’incurie des pouvoirs politiques.

Téléchargez le bon de commande ici : François Piot, Baroud de survie


Mario Tronti, Nous opéraïstes Le roman de formation des années soixante en Italie

Stefania Giancane et Frédéric Deshusses (coord.), Traces et souvenirs de la contestation. Charles Philipona

Anita Fossaluzza, Recettes pour faire la nique aux allergies

Jean Batou, Quand l'esprit de Genève s'embrase. Au-delà de la fusillade du 9 novembre 1932

15,5 x 23,5 cm – 560 p. – un cahier photos et un cahier caricatures de Raoul Cabrol – ISBN 978-2-8290-0442-1 – CHF 34.-/€ 20.-

Dans quelles circonstances l'armée tire-t-elle sur une foule désarmée, à ­l’issue d’une manifestation antifasciste, le 9 novembre 1932, à Genève, ­faisant treize morts et une centaine de blessés ?.

Téléchargez le bon de commande ici : Jean Batou, Quand l'esprit de Genève s'embrase


Ilma Rakusa, La mer encore. Passages de la mémoire

Martine Chaponnière et Silvia Ricci Lempen, Tu vois le genre? Débats féministes contemporains

Marc Vuilleumier, Histoire et combats. Mouvement ouvrier et socialisme en Suisse, 1864-1960

Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 8 / Automne 2012

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 104 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0440-7 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

«Hétérographe» offre des inédits d'auteurs francophones ou traduits, des entretiens fouillés et des articles qui touchent aux domaines de l'art et de la littérature, en proposant un discours ouvert et foisonnant sur les homosexualités, les nouveaux genres, la mise en discussion des barrières identitaires. Il s'agit d'un lieu de création et de débat ouvert à tous les publics - pas uniquement aux homosexuel.le.s -, une revue exigeante par sa qualité, innovatrice par les formes de ses contributions et par les thèmes abordés.

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Arno Camenisch, Derrière la gare

Fabiano Alborghetti Registro dei fragili / Registre des faibles

12,5 x 20,5 cm – 144 p. – ISBN 978-2-8290-0435-3 – CHF 26.-/€ 16.- – Collection bilingue

Coédition avec Le Centre de traduction littéraire de Lausanne et Le Service de presse suisse
Traduction de l'italien par Thierry Gillyboœuf

Le Registre des faibles est un livre compact, cohérent et dérangeant : ses deux aspects si antithétiques, à savoir la radiographie quasi imperturbable, quasi scientifique d’une réalité, et en même temps l’engagement presque compassionnel, presque compatissant, de cette même réalité transformée en bref fragment rythmique, cohabitent dans ces textes, blessent et caressent à la fois. Fabio Pusterla

Téléchargez le bon de commande ici : Fabiano Alborghetti, Regsitro dei fragili / Registre des faibles

André Steiger Cinquième étage, à gauche! Entretiens avec François Marin

Coédition avec l'Association Plans-Fixes Plans-Fixes
15,5 x 23,5 cm – 144 p. – dont 8 p. ill. n/b – ISBN 978-2-8290-0434-6 – CHF 35.-/€ 19.- – + DVD

Les dix conversations que François Marin mène avec André Steiger explorent les multiples facettes de l'homme de théâtre: metteur en scène, fondateur et administrateur de compagnies de théâtre, acteur, ainsi qu'enseignant détonnant.

Téléchargez le bon de commande ici : Dépliant: André Steiger, Cinquième étage, à gauche! Entretiens avec François Marin

Domenico Carli Ciao, Papà / Ave Maria

11,5 x 216,5 cm – 96 p. – dont 8 p. ill. n/b – ISBN 978-2-8290-0423-0 – CHF 9.-/€ 5.-

« Toi, ta vie, tes mots. C’est ça tes flingues. Ce qu’il a fait, il l’a fait pour vous. Il voulait que vous puissiez voir encore les lucioles, les grillons, voir les étoiles de mer. » Dans une de ses dernières interviews le juge Falcone affirmait que la mafia était un phénomène humain, et comme tous les phénomènes humains la mafia aurait un début, un milieu et une fin. Les événements lui ont donné tort.

Téléchargez le bon de commande ici : Dépliant: Domenico Carli, Ciao, Papà / Ave Maria

Elisabeth Chappuis, Jean-Michel Dolivo, Hüsnü Yilmaz Certificat de travail. Quels sont vos droits?

12,5 x 20,5 cm – 96 p. – dont 8 p. ill. n/b – ISBN 978-2-8290-0369-1 – CHF 19.-

Le certificat de travail a pour but premier de faciliter l’avenir professionnel du travailleur et ses recherches en vue d’un nouvel emploi. Cette noble destination doit se conjuguer avec d’autres impératifs, soit notamment d’être véridique et complet, de manière à décrire les compétences et le comportement de l’employé au sein de l’entreprise ou dans une équipe. Dans la mes

Téléchargez le bon de commande ici : Dépliant: Chappuis, Dolivo, Yilmaz, Certificat de travail. Quels sont vos droits?

Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 7 / Printemps 2012

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 104 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0430-8 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

«Hétérographe» offre des inédits d'auteurs francophones ou traduits, des entretiens fouillés et des articles qui touchent aux domaines de l'art et de la littérature, en proposant un discours ouvert et foisonnant sur les homosexualités, les nouveaux genres, la mise en discussion des barrières identitaires. Il s'agit d'un lieu de création et de débat ouvert à tous les publics - pas uniquement aux homosexuel.le.s -, une revue exigeante par sa qualité, innovatrice par les formes de ses contributions et par les thèmes abordés.

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Viceversa littérature, No 6/2012

Coédition avec le Service de Presse Suisse le SPS
16 x 24 cm – 288 p. – ISBN 978-2-8290-0431-5 – ISSN 1662-0402 – CHF 34.-/€ 22.-

Le regard précis et vaste de Klaus Merz, le questionnement historique d’Yvette Z’Graggen, les perspectives narratives multiples et la distance d’Alain Claude Sulzer, le paysage originel du poète tessinois Fabio Pusterla, la langue hors du commun d’Erica Pedretti, le lyrisme furieux de Jacques Roman.


Philippe Gfeller Place des Grottes

11,5 x 16,5 cm – 256 p. – dont 60 p. ill. et plans – ISBN 978-2-8290-0402-5 – CHF 18.-/€ 12.-

Philippe Gfeller nous raconte plus de 150 ans de l’histoire sociale, économique et politique mouvementée du quartier des Grottes et son développement urbain au gré des intérêts privés, des politiques publiques et des luttes populaires.

Téléchargez le bon de commande ici : Dépliant à imprimer recto-verso: Place des Grottes

Peter Bichsel La couleur isabelle

Traduit de l'allemand par Ursula Gaillard

14 x 21 cm – 240 p. – ISBN 978-2-8290-0427-8 – CHF 32.-/€ 19.-

Ces chroniques de Peter Bichsel – choisies et traduites par Ursula Gaillard – sont parues dans la presse alémanique de 1980 à 2008. Elles ont davantage la saveur de contes que la tonalité de la narration historique ou anecdotique. Il a reçu en 2012, le Grand Prix Schiller pour l’ensemble de son œuvre.

Téléchargez le bon de commande ici : La couleur isabelle

Jacqueline Voillat Rencontre avec la nuit – un témoignage lucide sur le suicide assisté

14 x 21 cm – 152 p. – ISBN 978-2-8290-0420-9 – CHF 24.-/€ 15.-

Trois ans après le départ de sa mère, Jacqueline Voillat prend la plume avec courage pour accomplir la promesse faite à sa mère, et nous donner à lire ce témoignage tout à la fois lucide et émouvant. Elle rend ainsi hommage à sa mère qui, avec opiniâtreté, a obtenu que l’on reconnaisse son souhait et son droit de quitter ce monde volontairement et dignement avec l’aide de l’association Exit.

Téléchargez le bon de commande ici : Rencontre avec la nuit

Urs Zuppinger, Agneta Zuppinger, Alain Faucherre et Olivier Pavillon Luttes-ô-Flon. Une reconversion urbaine lausannoise mouvementée

21 x 25 cm – 272 p. – ISBN 978-2-8290-0401-8 – CHF 48.-/€ 30.-

Espace branché de ce début de XXIe siècle,la plate-forme lausannoise du Flon a une histoire des plus mouvementées:vallon champêtre transformé en zone industrielle et artisanale,puis triste friche au cœur de la cité pendant des décennies,ce quartier a connu,entre 1984 et 2000, une des plus rudes et des plus longues luttes urbaines de Suisse.

Téléchargez le bon de commande ici : Luttes-ô-Flon

Marc Dufour Une course à quatre. Cinq jours au travers de la Suisse centrale en 1865

Coédition avec Collection Ethno-Poche Ethno-Doc
13,5 x 20,5 cm – 128 p. – ISBN 978-2-8290-0421-6 – CHF 21.-/€ 15.-

En été 1865, deux étudiants lausannois, Marc Dufour et Gabriel de Rumine, au destin hors du commun, voyagent quelques jours en Suisse centrale avec leurs amis Gustave et Anatole. Le tourisme dans les Alpes est alors en plein essor. C’est Marc qui rédige le récit de leur excursion. Sa spontanéité et sa culture lui inspirent, comme à ses compagnons, des commentaires critiques et pleins d’humour, tant sur les touristes rencon-trés que sur l’accueil que leur réservent les autochtones.

Téléchargez le bon de commande ici : Une course à quatre

Jean Samuel Guisan Le Vaudois des terres noyées. Ingénieur à la Guiane française 1771-1791

Coédition avec Collection Ethno-Poche Ethno-Doc
17 x 24 cm – 336 p. – 16 pages ill. coul – ISBN 978-2-8290-0419-3 – CHF 42.-

En 1771, Jean Samuel Guisan (1740-1801), 29 ans, hydraulicien autodidacte natif d’Avenches en Suisse, débarque au Surinam hollandais sur invitation de son oncle. Il se fait rapidement remarquer par les autorités hollandaises qui souhaitent l’embaucher. Louis XVI enverra un haut fonctionnaire, Pierre-Victor Malouet, le convaincre de s’établir en « Guiane » française pour y développer les cultures des terres basses et marécageuses.

Téléchargez le bon de commande ici : Le Vaudois des terres noyées

Édouard Philippe Höllmüller, L'envol. Fragments de langue paternelle

14 x 21 cm – 128 p. – ISBN 978-2-8290-0426-1 – CHF 23.-/€ 15.-

L’envol est un récit qui plonge dans l’enfance de l’auteur. Il s’agit d’une enquête, d’une quête marquée au sceau de la langue – paternelle – qui émerge par bribes, par fragments, au fil du texte. Aucune chronologie réconfortante où s’accrocher, sinon un abécédaire rythmant le propos dont surgit une parole, une voix singulière qui prend son essor, son envol, au-delà des drames familiaux aux accents de tragédie.

Téléchargez le bon de commande ici : L'envol. Fragments de langue paternelle

Jean Mayerat, Image d'elles, la profondeur du noir

24 x 30 cm – 120 p. – photos n/b –ISBN 978-2-8290-0410-0 – CHF 58.-/€ 35.-

textes de Tanella Boni, Ken Bugul, Christophe Gallaz et Daniel Girardin – Coédition avec Editions Le bec en l'air

Cet ensemble de photos est issu d’un projet singulier de Jean Mayerat. En commun avec des femmes noires vivant en Europe, de 2002 à 2006, il et elles ont réalisé avec soin une démarche photographique risquée et réussie: «naître du noir, corps noirs naissant du noir.»

Téléchargez le bon de commande ici : Image d'elles, la profondeur du noir

Interfoto & Philippe Geslin, Mémoire éphémère

30 x 20 cm – 80 p. – photos n/b –ISBN 978-2-8290-0418-6 – CHF 45.-/€ 25.-

photos des photographes de l'Agence Interfoto & textes de Philippe Geslin

Les photos qui composent cet album du groupe de photographes de l’agence Interfoto explorent la « mémoire éphémère » de notre histoire et société. En cinq amples mouvements, elles donnent à voir et à lire les restes d’un réel en partie disparu, d’univers en lam-beaux, de friches urbaines ou de construction bétonnée sous surveillance, et les traces de l’histoire de luttes sociales et politiques ou de labeurs du quotidien.

Téléchargez le bon de commande ici : Mémoire éphémère

Collectif, Dépasser la haine, construire la paix. Témoignages de la région des Grands Lacs

20 x 24 cm – 168 p. – photos n/b –ISBN 978-2-8290-0413-1 – CHF 35.-/€ 25.-

Photographie de Serge Boulaz et texte de Sandra Korol – Coédition avec Eirene Suisse et COTMEC

Dépasser la haine, construire la paix est un livre courageux et nécessaire, destiné à faire connaître des témoignages de paix de la région des Grands Lacs africains.

Téléchargez le bon de commande ici : Dépasser la haine, construire la paix

Stéfanie Prezioso et David Chevrolet (Éds.), L'heure des brasiers. Violence et révolution au XXe siècle

14,8 x 21 cm – 326 p. – photos n/b –ISBN 978-2-8290-0383-7 – CHF 36.-/€ 22.-

Selon la belle expression de Carlo Ginzburg, les contributions ici réunies par Stéfanie Prezioso et David Chevrolet cherchernt à «regarder en oblique» le lien tragique entre politique révolutionnaire et violence.

Téléchargez le bon de commande ici : L'heure des brasiers

Hétérographes, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 6 / Automne 2011

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 104 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0417-9 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

«Hétérographe» offre des inédits d'auteurs francophones ou traduits, des entretiens fouillés et des articles qui touchent aux domaines de l'art et de la littérature, en proposant un discours ouvert et foisonnant sur les homosexualités, les nouveaux genres, la mise en discussion des barrières identitaires. Il s'agit d'un lieu de création et de débat ouvert à tous les publics - pas uniquement aux homosexuel.le.s -, une revue exigeante par sa qualité, innovatrice par les formes de ses contributions et par les thèmes abordés.

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Déclaration de Berne (Ed.), Swiss Trading SA. La Suisse, le négoce et la malédiction des matières premières

14,8 x 21 cm – 360 p. – 8 p. photos couleurs –ISBN 978-2-8290-0413-1 – CHF 32.-/€ 20.-

Préface de Bernard Bertossa – Coédition avec La Déclaration de Berne

Dans cet ouvrage, la Déclaration de Berne lève le voile sur ces sociétés aux chiffres d’affaires exorbitants qui ont élu domicile en Suisse, en toute discrétion, faisant de ce pays une véritable plaque tournante du commerce des matières premières.

Téléchargez le bon de commande ici : Swiss Trading SA


Achat + port

Laurent Feuz, Derniers murmures derrière les murs

14 x 21 cm – 88 p. – ISBN 978-2-8290-0415-5 – CHF 19.-/€ 13.-

Derniers murmures derrière les murs est un recueil de quatre récits. Un récit par saison. Un récit pour chaque mur qui entoure les habitants de Gaza.

Ces « contes à rebours » sont inspirés d’expériences de vie et de guerre. Ils accompagnent le destin de quatre personnes. Deux jeunes, Yasmina et Ahmed, et deux personnes âgées, Umm Saïd et Abou Moussa, qui sont bousculés, meurtris et broyés par la violence de ce huis clos.

Téléchargez le bon de commande ici : Laurent Feuz, Derniers murmures derrière les murs


Achat + port

Nora Gomringer, Klimaforschung / Recherche Climatique

12,5 x 21 cm – 178 p. – ISBN 978-2-8290-0389-9 – CHF 28.-/€ 17.-

Coédition avec Le Centre de traduction littéraire de Lausanne et Le Service de presse suisse
Traduction de l'allemand par Vincent Barras

«Ich werde etwas mit der Sprache machen», ‘je vais faire quelque chose avec la langue’ : ce titre de poème a une valeur programmatique. Car les performances poétiques de Nora Gomringer font de la langue un évènement. L’auteure, née en 1980 à Bamberg, ne lit pas ses poèmes, elle les enveloppe, les chante, les souffle, les crache – et fait entendre de nouvelles sonorités au service d’un renversement des sens.

Téléchargez le bon de commande ici : Nora Gomringer, Klimaforschung / Recherche Climatique


Francesco Micieli, Ich weiss nur, dass mein Vater grosse Hände hat. Tagebuch eines Kindes / Je sais juste que mon pèrea de grosses mains. Journal d’un enfant

12,5 x 21 cm – 104 p. – ISBN 978-2-8290-0411-7 – CHF 28.-/€ 17.-

Coédition avec Le Centre de traduction littéraire de Lausanne et Le Service de presse suisse
Traduction de l'allemand par Chritian Viredaz
« Mon père est à l’étranger. Quand on est à l’étranger, on est très loin. Derrière les montagnes. Et on ne peut venir qu’une fois par année. Parce que mon père est très loin, il envoie de l’argent. Pour que ma mère et moi puissions vivre. » Avec justesse et poésie, Francesco Micieli évoque la question de la migration du point de vue d’un enfant.

Téléchargez le bon de commande ici : Francesco Micieli, Ich weiss nur, dass mein Vater grosse Hände hat. Tagebuch eines Kindes / Je sais juste que mon pèrea de grosses mains. Journal d’un enfant


Michele Scala, La migration expliquée à mes élèves

14,8 x 21 cm – 112 p. – ISBN 978-2-8290-0412-4 – CHF 18.-/€ 12.-

La migration expliquée à mes élèves est un vade-mecum original qui aborde et explique aux adolescents les problèmes de la migration. Grâce à un dialogue avec les élèves, l’auteur répond de manière claire et simple aux questions concernant les catégories d’étranger, de touriste, d’immigré clandestin, de sans-papiers et de réfugié politique.

Téléchargez le bon de commande ici : Michele Scala, La migration expliquée à mes élèves


Pierre Lepori, Sexualité

14 x 21 cm – 104 p. – ISBN 978-2-8290-0408-7 – CHF 22.-/€ 14.-

Erika Laura Michele Olivier sont les voix de ce roman. Après des années de silence, ces personnages se retrouvent – comme sur une scène de théâtre – dans l’entre-deux d’une ville venteuse et étrangère, Genève. Entre passé et présent, à la croisée des langues et des destinées, ils cherchent à démêler et renouer les fils de leurs existences chahutées.

Téléchargez le bon de commande ici : Pierre Lepori, Sexualité


Pierre Lepori, Sexualité

14 x 21 cm – 104 p. – ISBN 978-2-8290-0408-7 – CHF 22.-/€ 14.-

Erika Laura Michele Olivier sont les voix de ce roman. Après des années de silence, ces personnages se retrouvent – comme sur une scène de théâtre – dans l’entre-deux d’une ville venteuse et étrangère, Genève. Entre passé et présent, à la croisée des langues et des destinées, ils cherchent à démêler et renouer les fils de leurs existences chahutées.

Téléchargez le bon de commande ici : Pierre Lepori, Sexualité


Karine Povlakic, Suppression de l'aide sociale. Un instrument de contrainte

Coédition SAJE – Service juridique aux Exilé.e.s SAJE
14,8 x 21 cm – 224 p. – ISBN 978-2-8290-0406-3 – CHF 28.-/€ 19.-

En 2004, entre en vigueur pour certaines catégories de demandeurs d’asile la suppression de l’aide sociale. En 2006, ce système a été généralisé dans le cadre d’une révision de la loi sur le droit d’asile votée par le peuple suisse. Dès lors, la Suisse peut se targuer d’appliquer une des lois les plus restrictives en Europe, d’avoir légalisé un régime de répression à l’égard des personnes étrangères et institutionnalisé la « chasse aux abus ».

Téléchargez le bon de commande ici : Karine Povlakic, Suppression de l'aide sociale


Hélène Richard-Favre, Nouvelles de rien/Nothing still

14 x 21 cm – 160 p. – ISBN 978-2-8290-0387-5-1 – CHF 25.-/€ 16.-

Dans ces « nouvelles de rien » apparaissent des personnages ordinaires, femmes, hommes, jeunes ou vieillards, unis ou séparés par des destins qui, le plus souvent, basculent de façon inattendue et parfois irréversible. Certains tentent de les surmonter par leur fantaisie tandis que d’autres, au contraire, assistent impuissants au spectacle de leur vie.

Téléchargez le bon de commande ici : Hélène Richard-Favre, Nouvelles de rien/Nothing still lives


Viceversa littérature, No 5/2011

Coédition avec le Service de Presse Suisse le SPS
16 x 24 cm – 288 p. – ISBN 978-2-8290-0404-9 – ISSN 1662-0402 – CHF 34.-/€ 22.-

Plus souple, plus exploratoire, mais toujours aussi exigeante: Viceversa Littérature, après trois ans d'existence, cherche dans ce numéro une route moins attendue. Notre attachement à l'idée d'une littérature suisse foisonnante et irréductible est intact. Le désir d'accomplir un travail concerté et réfléchi également.


Hétérographes, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 5 / Printemps 2011

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 104 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0405-6 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

«Hétérographe» offre des inédits d'auteurs francophones ou traduits, des entretiens fouillés et des articles qui touchent aux domaines de l'art et de la littérature, en proposant un discours ouvert et foisonnant sur les homosexualités, les nouveaux genres, la mise en discussion des barrières identitaires. Il s'agit d'un lieu de création et de débat ouvert à tous les publics - pas uniquement aux homosexuel.le.s -, une revue exigeante par sa qualité, innovatrice par les formes de ses contributions et par les thèmes abordés.

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Pierre Jeanneret (éd), Henri Cornaz (1920-2008) et les Editions de la Thièle

Coédition avec Mémoire Editoriale Mémoire Editoriale
16 x 25 cm – 160 p. – ISBN 978-2-8290-0400-1 – CHF 35.-/€ 21.-

Ce livre nous conte et nous fait découvrir le parcours d’Henri Cornaz (1920- 2008), imprimeur, éditeur, militant politique, homme fortement engagé en faveur de la culture grâce à plusieurs contributions d’historiens, de collabora- teurs, d’amis et de proches.

Téléchargez le bon de commande ici : Pierre Jeanneret (éd), Henri Cornaz et les Editions de la Thièle


Vera Sormani, Le Voyage de la vie. Récit autobiographique 1890-1945

Coédition avec Collection Ethno-Poche Ethno-Doc
13,5 x 21 cm – 312 p. – ISBN 978-2-8290-0397-4 – CHF 38.-/€ 20.-

En 1944-1945, dans Naples en ruines, Vera Sormani dactylographie le récit de sa vie. Née en 1890 d'un père vice-consul de Russie et d'une mère suisse, elle a passé une jeunesse privilégiée à Genève puis à Lausanne.

Téléchargez le bon de commande ici : Vera Sormani, Le Voyage de la vie


Guy Poitry, Mariage et autres fictions


14 x 21 cm – 96 p. – ISBN 978-2-8290-0386-8 – CHF 21.-/€ 13.-

Au gré de ces fictions, Guy Poitry tisse le fil du désir qui anime ces histoires presque ordinaires, et nous sommes pris et emportés, à notre tour.

Téléchargez le bon de commande ici : Guy Poitry, Mariage et autres fictions


Rolf Lyssy, Swiss paradise. Une chronique autobiographique

Traduit de l'allemand par Odile Pesse
14 x 21 cm – 160 p. – ISBN 978-2-8290-0370-7 – CHF 32.-/€ 21.-

«Un jour, une boule de feu pulvérisa ma tête et d'un seul coup, embrouilla toutes les connexions de mon cerveau» dit Rolf Lyssy, le réalisateur des «Faiseurs de Suisse», frappé d'une dépression. Il va rédiger «le rapport autobiographique de ce voyage».

Téléchargez le bon de commande ici : Rolf Lyssy, Swiss paradise


Cahiers de l'AEHMO, Justice sociale, justice de classe – Numéro 26 / 2010

Cahiers de l'Association d'histoire du mouvement ouvrier
Coédition avec Cahiers de l'Association d'histoire du mouvement ouvrier
14,7 x 21 cm – 160 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0394-3 – CHF 25.-/€ 16.-

Sont ainsi abordés le logement ouvrier d'origine philanthropique, patronale et paternaliste, avec le cas de Couvet, le logement ouvrier mis sur pied par les Communes, avec le cas de la ville de Lausanne, et le logement ouvrier issu du mouvement coopératif, avec l'étude et l'analyse de l'action de l'architecte Frédéric Gilliard. L'envers du décor n'est pas oublié avec la place dévolue dans l'espace bourgeois aux domestiques, ouvriers et ouvrières de la maison. Enfin, la notion de valeur d'usage prend son sens au travers d'un conflit portant sur les loyers à Genève.

Téléchargez le bon de commande ici : Cahiers de l'Aehmo 26/2010,


Hétérographes, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 4 / Automne 2010

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 96 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0399-8 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

«Hétérographe» offre des inédits d'auteurs francophones ou traduits, des entretiens fouillés et des articles qui touchent aux domaines de l'art et de la littérature, en proposant un discours ouvert et foisonnant sur les homosexualités, les nouveaux genres, la mise en discussion des barrières identitaires. Il s'agit d'un lieu de création et de débat ouvert à tous les publics - pas uniquement aux homosexuel.le.s -, une revue exigeante par sa qualité, innovatrice par les formes de ses contributions et par les thèmes abordés.

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Hétérographes, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 3 / Printemps 2010

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 96 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0395-0 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

«Hétérographe» offre des inédits d'auteurs francophones ou traduits, des entretiens fouillés et des articles qui touchent aux domaines de l'art et de la littérature, en proposant un discours ouvert et foisonnant sur les homosexualités, les nouveaux genres, la mise en discussion des barrières identitaires. Il s'agit d'un lieu de création et de débat ouvert à tous les publics - pas uniquement aux homosexuel.le.s -, une revue exigeante par sa qualité, innovatrice par les formes de ses contributions et par les thèmes abordés.

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Pierre Jeanneret (éd), Henri Cornaz (1920-2008) et les Editions de la Thièle

Coédition avec Mémoire Editoriale Mémoire Editoriale
16 x 25 cm – 160 p. – ISBN 978-2-8290-0400-1 – CHF 35.-/€ 21.-

Ce livre nous conte et nous fait découvrir le parcours d’Henri Cornaz (1920- 2008), imprimeur, éditeur, militant politique, homme fortement engagé en faveur de la culture grâce à plusieurs contributions d’historiens, de collabora- teurs, d’amis et de proches.

Téléchargez le bon de commande ici : Pierre Jeanneret (éd), Henri Cornaz et les Editions de la Thièle


François Piot, Baroud de survie. Les abricots au fluor

14 x 21 cm – 272 p. – cahier ill. coul. – ISBN 978-2-8290-0392-9 – CHF 35.-/€ 21.-

En 1956, François Piot, vaudois d’origine, s’installe dans la région de Saxon et y établit une exploitation consacrée principalement à la culture de l’abricot. En 1963, le projet d’extension de l’usine d’Aluminium Martigny SA est mis en œuvre. François Piot milite avec de nombreux autres camarades contre les émanations nocives des usines. Il nous raconte avec moult détails, les quelque vingt années de révoltes, de luttes et de manifestations pour défendre et promouvoir les cultures fruitières et agricoles mises en danger par les entreprises industrielles et part l’incurie des pouvoirs politiques.

Téléchargez le bon de commande ici : François Piot, Baroud de survie


Viceversa littérature, No 4/2010

Coédition avec le Service de Presse Suisse le SPS
16 x 24 cm – 288 p. – ISBN 978-2-8290-0393-6 – ISSN 1662-0402 – CHF 34.-/€ 22.-

Plus souple, plus exploratoire, mais toujours aussi exigeante: Viceversa Littérature, après trois ans d'existence, cherche dans ce numéro une route moins attendue. Notre attachement à l'idée d'une littérature suisse foisonnante et irréductible est intact. Le désir d'accomplir un travail concerté et réfléchi également.


François Iselin, Partir de Zéro. Journal d'un rescapé

14 x 21 cm – 136 p. – ISBN 978-2-8290-0391-2 – CHF 21.-/€ 13.-

Pour ce livre, François Iselin a choisi la forme de la fable, une fable qui naît après la grande «Catastrophe» et montre comment l'humanité, enfin réconciliée avec elle-même et la nature, pourra reprendre sa route vers une «sobriété heureuse».

Téléchargez le bon de commande ici : François Iselin, Partir de Zéro


Jérôme Meizoz ] Zivo, Fantômes

16.3 x 23.7 cm – 80 p. – 20 ill. coul.–ISBN 978-2-8290-0390-5 – CHF 34.-/€ 18.-

Jérôme Meizoz et Zivo évoquent, tous deux, chacun par ses moyens d'expression, toutes ces figures, êtres ou souvenirs qui nous hantent d'autant plus qu'ils ont quitté la scène. La part spectrale des existences: celle des invisibles qui continuent à agir en nous et, parfois, pour nous.

Téléchargez le bon de commande ici : Jérôme Meizoz & Zivo, Fantômes


Arno Camenisch, Sez Ner

12.5 x 20.5 cm – 280 p. – ISBN 978-2-8290-0388-2 – CHF 34.-/€ 18.-

Traduit de l'allemand par Camille Luscher – coédition SPS et CTL – publié en allemand, français et sursilvan

Un été à l'alpage, à l'Alp Stavonas au pied du Piz Sezner dans la Surselva aux Grisons, c'est ce que nous dépeint, avec toutes ses contradictions, ce récit détaillé. Les protagonistes en sont le personnel de l'alpage, donc le maître fromager ou armailli, son adjoint et deux bouèbes, mais également les visiteurs, indigènes et touristes, qui montent de la vallée et, bien sûr, les bêtes, la nourriture, le vent et le temps qu'il fait.

Téléchargez le bon de commande ici : Arno Camenisch, Sez Ner


Pierre Lepori, Qualunque sia il nome / Quel que soit le nom

12.5 x 20.5 cm – 200 p. – ISBN 978-2-8290-0380-6 – CHF 30.-/€ 17.-

Traduit de l'italien par Mathilde Vischer – coédition SPS et CTL – publié en italien et français

Ce recueil compact et intense de poésie raconte l'histoire d'une révolte contre le silence et la falsification des affects. Une histoire qui commence il y a longtemps sous la forme d'un dialogue avec les générations passées et qui assume, dans la deuxième partie du volume, une dimension chorale, presque politique dans l'urgence de ses revendications.

Téléchargez le bon de commande ici : Pierre Lepori, Qualunque sia il nome / Quel que soit le nom


Libero Zuppiroli, La bulle universitaire. Faut-il poursuivre le rêve américain?

11.5 x 16.5 cm – 160 p. – ISBN 978-2-8290-0385-1 – CHF 14.-/€ 9.-

Libero Zuppiroli nous offre pour commencer une satire bien trempée de ce qu'est l'université des sciences et des techniques aujourd'hui. Il prend notamment comme exemple l'École polytechnique fédérale de Lausanne dont le succès n'est plus à démontrer. Sous sa plume se déclinent les concepts de Science «bling bling» et de «Recherche appliquée non applicable». Enfin, en nous plongeant dans l?imaginaire d?une université nommée «Utopia» où l'on penserait davantage, «La bulle universitaire» s'achève dans le sillage de Thomas More.

Téléchargez le bon de commande ici : Libero Zuppiroli, La bulle universitaire


Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 2 / Automne 2009

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 96 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0382-0 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

«Hétérographe» offre des inédits d'auteurs francophones ou traduits, des entretiens fouillés et des articles qui touchent aux domaines de l'art et de la littérature, en proposant un discours ouvert et foisonnant sur les homosexualités, les nouveaux genres, la mise en discussion des barrières identitaires. Il s'agit d'un lieu de création et de débat ouvert à tous les publics - pas uniquement aux homosexuel.le.s -, une revue exigeante par sa qualité, innovatrice par les formes de ses contributions et par les thèmes abordés.

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Anne-Catherine Menétrey Borderline. À un compagnon disparu

14cm x 21 cm – 176 p. – ISBN 978-2-8290-0381-3 – CHF 28.-/€ 17.-

Anne-Catherine Ménétrey-Savary nous donne en partage, avec pudeur et franchise, une histoire d'amour avec un homme marqué par un parcours troublé lié à une maladie dont on parle beaucoup, mais que l'on connaît peu: le trouble de la personnalité borderline. Vingt-cinq ans de compagnonnage, dont quinze ans de hauts et de bas, dans une relation heurtée et passionnée qui, à la fin, se termine par une disparition.

Téléchargez le bon de commande en format PDF: Anne-Catherine Menétrey-Savary, Borderline

Téléchargez le bon de commande en format rtf: Anne-Catherine Menétrey-Savary, Borderline


Katharina Zimmermann La crête bleue. Chronique jurassienne. Trad. de l'allemand par Édouard Höllmüller

14,5 x 21 cm – 198 p. – ISBN 978-2-8290-0379-0 – CHF 28.-/€ 17.-

Katharina Zimmermann a eu le courage de passer la crête bleue de la chaîne du Jura, telle qu'elle l'a toujours vue de sa fenêtre à Berne, pour aller vivre un temps important dans le Jura, en Ajoie, notamment, dans le but de décoder le message reçu depuis des lustres sur les bords de l'Aar. Elle a tenté de sentir les choses avec honnêteté dépourvue d'a priori.

Téléchargez le bon de commande ici : Katharina Zimmermann, La crête bleue


Alec Feuz Affaire classée. Attac, Securitas, Nestlé

14,5 x 21 cm – 220 p. – ISBN 978-2-8290-0384-4 – CHF 30.-/€ 18.-

Minutieux et tenace comme devrait précisément l'être un magistrat judiciaire, Alec Feuz décortique le parcours lui aussi tortueux de l'instruction dece dossier explosif. Rarement, très rarement, l'instruction pénale dans le cantonde Vaud aura été à ce point menée à la décharge des prévenus.» En analysant les pièces de ce dossier, l'auteur démontre que dans cette affaire, en refusant de sedonner les moyens d'établir les faits, la justice vaudoise n'a tout simplement pas fait son travail.

Téléchargez le bon de commande ici : Alec Feuz, Affaire classée


Sandrine Fabbri, La Béance

14 x 21 cm – 152 p. – ISBN 978-2-8290-0378-3 – CHF 24.-/€ 15.-

Ce récit se déroule tendu comme un fil qui peut se rompre à chaque instant. Il évoque une tragédie familiale qui est aussi celle d'un choc entre cultures et celle d'un lieu, une cité satellite dans les années 60 et 70. Comment vivre avec le vide de l'absence? Comment survivre au silence ou aux mensonges qui entourent l'absente? Une petite fille subit la violence de la disparition brutale, inconcevable. Devenue adulte, elle tente de retrouver cette femme écartelée entre deux hommes, entre Yougoslavie et Suisse, entre raison et folie, qui a eu été sa mère. Et de combler la béance par les mots.

Téléchargez le bon de commande ici : Sandrine Fabbri, La Béance


Béat de Hennezel, «J'ai retrouvé les bergers de Virgile.» Un architecte vaudois en Italie 1792-1796

Collection ethno-poche N° 51
Coédition avec le groupe Ethno-Doc
13,5 x 21 cm – 368 p. – 16 ill. coul. et 8 ill. n/b – + CD Rom – ISBN 978-2-8290-0374-5 – CHF 46.-/
€ 28.-

Béat de Hennezel accomplit son Grand Tour en Italie dont Rome est l'étape capitale, en amateur d'art certes, qui d'ailleurs n'hésite jamais à critiquer les oeuvres pour lesquelles l'admiration, si l'on en croit les guides de son temps et du nôtre, est obligatoire ; mais c'est bien le voyage d'un curieux dont le sens de l'observation fait plus d'une fois notre étonnement. Ce talent lui avait déjà valu d'être bien accueilli dans les salons des notables vaudois où il jouait les amuseurs. Ici, sa verve voltairienne, que ne touche que fort peu le théâtre sacré de la Rome papale, n'est jamais en repos et ne cesse de surprendre.

Téléchargez le bon de commande ici : Béat de Hennezel

Marco Leuenberger & Loretta Seglias (éds), Enfants déplacés, enfances perdues

14 x 21 cm – 288 p. – 20 ill. bichr. – ISBN 978-2-8290-0376-9 – CHF 42.-/€ 27.-

Ce livre présente une quarantaine de récits parmi les 270 témoignages recueillis entre 2005 et 2008 auprès de personnes placées durant leur enfance.

En effet dans toute la Suisse, entre la fin du XIXe siècle et les années 1970, des enfants ont été placés dans des familles d'accueil ou en institution. D'innombrables enfants orphelins ou de parents divorcés, mais aussi des enfants illégitimes et de milieux difficiles, ont souvent été enlevés par les autorités et placés de force, en général dans des fermes. D'autres ont été abandonnés par leurs parents tombés dans la misère et le désespoir. Pour une grande partie de ces enfants, c'était le rendement de leur travail qui comptait. Les autorités les plaçaient notamment chez des paysans, qui recevaient une indemnité d?entretien, mais les utilisaient comme main-d'oeuvre et les considéraient comme des domestiques.

Téléchargez le bon de commande ici : Marco Leuenberger, Lortta Seglias, Enfants placés, enfances perdues


Hadi Barkat Pendulaires à plein temps

14 x 21 cm – 120 p. – ISBN 978-2-8290-0377-6 – CHF 24.-/€ 14.-

Entre événement d'exception et le banal, treize histoires courtes mettant en scène les voyageurs du quotidien. Contraints ou accrocs, misérables ou heureux, solitaires ou sociaux, des milliers de pendulaires à travers la planète vivent cet entre-deux de leur existence journalière à leur manière.

Pendulaire - adjectif
Sociol. Migration pendulaire: aller et retour entre le domicile et le lieu de travail.
Région. (Suisse) Travailleur pendulaire: qui fait la navette régulièrement de son domicile à son lieu de travail.
N. Les pendulaires.

Le nouveau Petit Robert de la langue française 2009

Téléchargez le bon de commande ici : Hadi Barkat, Les pendulaires à plein temps,


Richesse invisible Pierre Antoine Grisoni, photos, et Véronique Emmenegger, textes. Postface de Jean Bédard

Coédition avec l'Association des Familles du Quart Monde de l'Ouest lausannois l'AFQM
23 x 26 cm – 208 p. – ill.n/b et coul. – ISBN 978-2-8290-0372-1 – CHF 46.-/€ 29.-

Ce livre, composé de photographies, de témoignages et d'une introduction philo­sophique, rend hommage aux familles du Quart Monde de l'Ouest lausannois. «Richesse invisible» donne la parole à ces êtres fragilisés par les aléas de l'exis­tence qui vivent dans la pauvreté et l'exclusion. Ces personnes précarisées, dont les valeurs humaines sont souvent méprisées, témoignent de leurs blessures d'âme et méritent un nouveau regard. Espérance, persévérance, force intérieure et débrouil­lardise s'allient pour un changement et une amélioration de leur qualité de vie.

Téléchargez le bon de commande ici : Richesse invisible, 3/2009


Viceversa Littérature, Revue suisse d'échanges littéraires, 3/2009

Coédition avec le Service de Presse Suisse le SPS
17 x 25 cm – 304 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0367-7 – ISSN 1662-0402; CHF 34.-/€ 22.-

Jürg Laederach traduit en écrivant ou écrit en traduisant; Eveline Hasler cherche dans ses romans le point de jonction entre histoire et psychologie; Jürg Schubiger interpelle les adultes en écrivant pour les enfants; Rafik ben Salah invente un français mêlé de sons, de tournures, de personnages et de paysages sortis de sa Tunisie natale ou du sac à histoires oriental, mais se promet dorénavant d'être un auteur suisse jusque dans ses sujets. Tim Krohn se présente comme un auteur post-moderne, artisan d'un mariage inédit entre la langue de Goethe et le dialecte glaronnais?

Téléchargez le bon de commande ici : Viceversa littérature, 3/2009


Cahiers de l'AEHMO, Le logement ouvrier en Suisse romande; Numéro 25 / 2009

Cahiers de l'Association d'histoire du mouvement ouvrier
Coédition avec Cahiers de l'Association d'histoire du mouvement ouvrier
14,7 x 21 cm – 144 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0371-4 – CHF 25.-/€ 16.-

Sont ainsi abordés le logement ouvrier d'origine philanthropique, patronale et paternaliste, avec le cas de Couvet, le logement ouvrier mis sur pied par les Communes, avec le cas de la ville de Lausanne, et le logement ouvrier issu du mouvement coopératif, avec l'étude et l'analyse de l'action de l'architecte Frédéric Gilliard. L'envers du décor n'est pas oublié avec la place dévolue dans l'espace bourgeois aux domestiques, ouvriers et ouvrières de la maison. Enfin, la notion de valeur d'usage prend son sens au travers d'un conflit portant sur les loyers à Genève.

Téléchargez le bon de commande ici : Cahiers de l'Aehmo 25/2009,


Entretiens avec Francine Del Coso & Catherine Meyer, Je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune, mais c'est quand même vague...

16 x 24 cm – 336 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0356-1 – inclus le DVD Les fleurs vues de dessus, un regard sur la vieillesse et sur la maladie d'Alzheimer; CHF 48.-/€ 30.-

Rassemblant des entretiens avec des personnes âgées du Home Salem (EMS à Saint-Légier), ce livre donne la parole aux personnes âgées qui résident en maison de retraite ou qui s'apprêtent à y entrer. Les personnes rencontrées ont traversé l'histoire du XXe siècle. Elles ont entre 70 et 100 ans. Elles parlent d'elles, de la vie, de l'envie de mourir, de la mort des autres, de la dépendance, de la peur de perdre la tête et elles en rient, souvent. Ce livre rassemble vingt et une histoires ? toutes traversées par un personnage principal ? et entre chacun de ces portraits, quelques mots, comme un clin d'?il suscité par une rencontre ou, le plus souvent, des propos entendus lors de très brèves conversations, presque des bruits de couloirs.

Téléchargez le bon de commande ici : F. Del Coso & C. Meyer, Je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune, mais c'est quand même vague?


Hélène Richard-Favre, Still lives / Nouvelles de personne

Traduit en Anglais par Eric Foex
14 x 21 cm – 144 p. – ISBN 978-2-8290-0356-1 – CHF 24.-/€ 15.-

Hélène Richard-Favre a choisi, pour donner des nouvelles du monde comme il est, comme il va, le petit, le gris, le banal; elle en a fait des lieux privilégiés où découvrir, entendre, capter la rumeur humaine, en saisir, dans l'étroitesse même, les aspérités, les failles, les abîmes.

Téléchargez le bon de commande ici : Hélène Richard-Favre, Still lives / Nouvelles de personne


Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas: Numéro 1 / Printemps 2009

Coédition avec l'Association Hétérographe
14,8 x 21 cm – 96 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0365-3 – ISSN 1662-3150; CHF 15.-/€ 10.-

«Hétérographe» offre des inédits d'auteurs francophones ou traduits, des entretiens fouillés et des articles qui touchent aux domaines de l'art et de la littérature, en proposant un discours ouvert et foisonnant sur les homosexualités, les nouveaux genres, la mise en discussion des barrières identitaires. Il s'agit d'un lieu de création et de débat ouvert à tous les publics - pas uniquement aux homosexuel.le.s -, une revue exigeante par sa qualité, innovatrice par les formes de ses contributions et par les thèmes abordés.

Téléchargez le bon de commande ici : Hétérographe, Revue des homolittératures ou pas:


Valérie Lange-Eyre (éd.), Mémoire et droits humains. Enjeux et perspectives pour les peuples d?Afrique et des Amériques

Coédition avec Action de Carême
14,7 x 21 cm – 256 p. – ISBN 978-2-8290-0361-5 – CHF 32.-/€ 20.-

L'esclavage, la colonisation font indéniablement partie de l'histoire de l'Occident, de l'Europe. Pourtant, qui peut dire aujourd'hui que ces tragédies appartiennent à notre mémoire? Leurs droits fondamentaux sont fréquemment bafoués, niés. Les balbutiements de la reconnaissance des crimes du passé nous incitent à explorer de nouveaux paradigmes dans nos rapports à nous-mêmes, à l?autre afin de contribuer à la construction d?un monde dans lequel l?égalité n'est plus un rêve mais une réalité.

Téléchargez le bon de commande ici : Valérie Lange-Eyre, Mémoire et droits humains


Mehmet Myftiu, L'Écrivain>

Traduit de l'albanais par Bessa Myftiu
Coédition avec les Editions Ovadia
14 x 21 cm – 256 p. – ISBN 978-2-8290-0362-2 – CHF 35.-

Un jeune auteur, Besnik Dajti, gagne un concours littéraire pour la meilleure ?uvre en prose décerné par l?Union des écrivains en Albanie. Tout semble lui réussir, la littérature, l'amour, les études prévues à Moscou. Mais, les premiers doutes naissent au fond de son être, en même temps qu'il connaît la déception amoureuse et la tuberculose. Est-ce cela le monde pour lequel il s'est battu et a subi le camp de concentration nazi? La pensée totalitaire et le mensonge règnent. Besnik prend la défense de son ami écrivain, Hysen, accusé dans un procès public d'anticommunisme par le régime au pouvoir. Hysen passera toute sa vie en prison. Besnik est condamné au travail forcé dans un camp. Peu de temps après, gracié, il retourne parmi ces anciens amis communistes avec l'illusion de pouvoir faire maintenant de la vraie littérature. Il croit que ses amis le comprendront. Il se trompe. Son roman est rejeté et l'auteur est déclaré malade psychique?


Pierre Calame, Essai sur l??conomie

Coédition Éditions Charles Lépold Mayer/Éditions d'en bas/Éditions Couleurs livres/Éditions Ganndal
14 x 21,6 cm – 640 p. – ISBN 978-2-8290-0364-6 – CHF 38.-

Dans cet ouvrage, Pierre Calame s'intéresse à l'énoncé des règles et à la conception des facteurs qui fondent la production, l'échange et la consommation. Constatant l'impasse du paradigme économique actuel, il démontre que l'économie doit revenir à son sens étymologique «Oïkos», le foyer, la maison commune, et «Nomos», la loi. Pierre Calame préconise de remettre les prétendues «lois naturelles de l'économie» dans la cité pour assurer à la société la maîtrise collective et démocratique de son propre destin.

Téléchargez le bon de commande ici : Pierre Calame, Essai sur l??conomie


C.A. Bayly, La naissance du monde moderne

Traduction de Michel Cordillot; Préface d'Eric Hobsbawm
Coédition avec les Editions de l'Atelier / Monde diplomatique/Editions d'en bas
Poche – 624 p. – ISBN 978-2-8290-0363-9 – CHF 25.-

Comment est né le monde moderne? Pourquoi l'Europe s'est-elle imposée comme le centre de la planète au XIXe siècle? Cette domination est-elle le résultat d'une «culture» particulière qui serait supérieure à celle des autres continents? Comment expliquer alors qu'à la fin du XVIIIe siècle l'Inde et la Chine fabriquaient plus de produits manufacturés et éditaient davantage de journaux que la France, l'Allemagne et la Grande-Bretagne? C'est à ces questions et à de nombreuses autres que répond la fresque magistrale de l'historien américain C. A. Bayly.

Téléchargez le bon de commande ici : C.A. Bayly, La naissance du monde moderne


Jules Weibel, Un industriel au coeur de l'Europe. Lettres à sa famille, 1857-1886

Collection ethno-poche N° 48
Coédition avec le groupe Ethno-Doc
13,5 x 21 cm – 240 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0356-1 – CHF 28.-/€ 16.-

En 1853, un jeune Vaudois, Jules Weibel (1834 - 1886), entame des études d'ingénieur à l'École centrale des arts et manufactures de Paris. C'est le début d?une carrière qui l?amènera à déployer une activité industrielle riche en rebondissements: fabrication d'appareil de chauffage; exploitant une usine de calorifères; et, faisant la promotion de machines d'extraction de sel avec les Salines de Bex.

Téléchargez le bon de commande ici : Jules Weibel, Un industriel au coeur de l'Europe


Charles Heimberg, Stéfanie Prezioso, Marianne Enckell (Éds.) Mourir en manifestant. Répressions en démocratie

Coédition avec AEHMO l'AEHMO (Association pour l'étude de l'histoire du mouvement ouvrier)
14,5 x 21 cm – 240 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0358-5 – CHF 32.-/€ 19.-

Répressions en démocratie. Le 9 novembre 1932 en perspective Colloque international du 7 novembre 2007 Des historiens analysent et mettent en perspective la fusillade de Genève, son histoire et sa mémoire en évoquant d?autres cas de répression en démocratie.

Téléchargez le bon de commande ici : Charles Heimberg (et al.), Mourir en manifestant


Marc Warnery, Seul au milieu de 128 nègres. Un planteur vaudois en Guyane hollandaise au temps de l'esclavage. Lettres à ses parents, 1823-1835

Collection ethno-poche N° 47
Coédition avec le groupe Ethno-Doc
13,5 x 21 cm – 240 p. – ill.n/b & coul. – ISBN 978-2-8290-0355-4 CHF 28.-/€ 16.-

À vingt-six ans, le Morgien Marc Warnery (1797-1836) débarque au Surinam, une colonie des Pays-Bas qui produit sucre et café. Il espère y faire fortune et pouvoir éponger ainsi les dettes qu'il a laissées en Suisse. Petit à petit, il grimpe dans l'échelle sociale : de blanc-officier ? sorte de contremaître chargé de diriger les cultures et leur transformation ? il devient directeur de plantation et aspire au titre d'administrateur.

Téléchargez le bon de commande ici : Marc Warnery, Seul au milieu de 128 nègres


Luc Chessex, Avis aux amateurs! Les sports populaires à Lausanne

Préface de Daniel de Roulet
30 x 20 cm – 200 p. ISBN 978-2-8290-0354-7 CHF 45.-/€ 28.-

Autant la préface de Daniel de Roulet que les belles photos de Luc Chessex rendent un juste hommage aux amateurs qui pratiquent les sports populaires à Lausanne où l?offre est aussi abondante que diversifiée. Avis aux amateurs ! nous permet de parcourir et de redécouvrir cette dimension essentielle de l?activité humaine : le plaisir du jeu.

Téléchargez le bon de commande ici : Luc Chessex, Avis aux amateurs!


Hugo Loetscher, Le monde des miracles. Une chronique brésilienne

Traduction de l'allemand par Ursula Gaillard
Collection ch - 14 x 21 cm – 176 p. ISBN 978-2-8290-0349-3 CHF 28.-/€ 16.-
Dans une caissette blanche au bord du trottoir gît une petite fille entourée de ses parents qui posent pour la dernière photographie. À partir de cette rencontre insolite, démarre le voyage réel et imaginaire de l?étranger qui aide la petite Fatima à sortir du linceul pour l?accompagner le long du parcours de sa vie non vécue.

Téléchargez le bon de commande ici : Hugo Loetscher, Le monde des miracles


Maria Roselli, Amiante et Eternit. Fortunes et forfaitures

Coédition avec CAOVA
Traduction de l'allemand par Marianne Enckell
14,5 x 21 cm – 256 p. ISBN 978-2-8290-0347-9 CHF 35.-/€ 20.-
La manipulation de l'amiante a contaminé des milliers de personnes qui ont contracté des maladies dont le temps de latence est très long comme l'asbestose, le mésothéliome et le cancer qui frappe les poumons. D'ici 2030, plusieurs centaines de milliers d'êtres humains mourront du cancer de l'amiante. Ce livre donne la parole à des personnes et leurs familles de l'Europe à l'Afrique australe. Elles racontent et témoignent de leur descente en enfer à cause de leur santé détruite et du refus des entreprises et des pouvoirs politiques d'assumer leurs responsabilités.

Téléchargez le bon de commande ici : Maria Roselli, Amiante et Eternit

Erika Burkart, Langsamersatz/Mouvement lent

Coédition avec Le Centre de traduction littéraire de Lausanne et Le Service de presse suisse
Traduction de l'allemand par Marion Graf
13,5 x 21 cm – 176 p. ISBN 978-2-8290-0348-6 CHF 28.-/€ 18.50
«L'arbre, la roche et le papillon, l'instant, l'effroi et la beauté : de poème en poème, de palier en palier, Erika Burkart convie toute l'échelle du vivant, la sombre légende du siècle et sa mémoire personnelle pour une musique intérieure, un âpre voyage d'hiver traversé de lumière et de temps.» Marion Graf

Téléchargez le bon de commande ici : Erika Burkart, Langsamersatz/Mouvement lent

Jean-Daniel Biolaz, Deux milans sous les nuages. Brins d'éternité 2004-2007

13,5 x 21 cm – 200 p. ISBN 978-2-8290-0353-0 CHF 28.-/€ 17.-
Voici le troisième volume d'une trilogie consacrée à l'expression et la réflexion issues d'une situation humaine assez particulière, celle d'un homme polyvalent, curieux de la vie dans le monde et dans son monde. Marié, mélomane, sauvage partiellement social, il est de plus affecté d'une maladie évolutive handicapante depuis l'âge de vingt ans.

Téléchargez le bon de commande ici : Jean-Daniel Biolaz, Deux milans sous les nuages

Jean-Marie Agier, Ariane Ayer, Rosario Sanchez, Hüsnü Yilmaz

Maladie, accident, invalidité, vieillesse, perte de soutien : vos droits d'assurés

Nouvelle édition 2008; 13,5 x 21 cm – 176 p. ISBN 978-2-8290-0352-3 CHF 25.-
À quelles prestations puis-je prétendre en cas de maladie, d'accident, d'invalidité, de vieillesse ou de perte de soutien ? Comment s'y retrouver dans l'immense labyrinthe des assurances sociales en Suisse ? Les auteurs de ce guide s'efforcent de démêler l'écheveau d'un ensemble très hétéroclite. Ils expliquent les prestations, leur montant et la manière dont elles se recoupent; d'une façon aussi simple que possible et à l'aide d?exemples.

Téléchargez le bon de commande ici : Jean-Marie Agier, Vos droits d'assurés

Jérôme Meizoz, Père et passe

Coédition avec Le temps qu'il fait
14 x 19 cm – 80 pages – ISBN 978-2-8290-0344-8 – CHF 21.-/€ 14.-
«J'ai pris le train pour aller trouver père. Il m'attendait à la gare, la vitre baissée. Les montagnes au-dessus de nos têtes étaient noires et enfarinées. Les vergers nus imploraient le ciel. [...] Et puis d'un coup, on roulait paisiblement dans la campagne, j'ai éprouvé pour la première fois que père était mortel. On ne le savait pas, et cela s'impose. Tout est changé.» En quarante courts récits, «Père et passe» tisse un «drap de mots» pour recueillir le visage d'un père vieillissant.
Téléchargez le bon de commande ici : Jérôme Meizoz, Père et passe


Peter Niggli, À qui profite l'aide au développement? Controverses et nouvelles pistes

Coédition avec Alliance sud
14 x 19 cm – 80 pages – ISBN 978-2-8290-0350-9 – CHF 24.-/€ 16.-
L'aide au développement est au c?ur de l'agenda politique de la Suisse. Celle-ci doit décider si elle s'engage à atteindre les objectifs adoptés dans le cadre de la Déclaration du Millénaire de l'ONU en 2000. Notamment, il s'agit pour la Suisse d'élever sa contribution à l'aide au développement à 0,7% de son PNB d'ici 2015.
Téléchargez le bon de commande ici : Peter Niggli, À qui profite l'aide au développement?


Guy Poitry, Dessalines

Coédition avec les Éditions Mémoire d’encrier
14,5 x 22 cm – 276 p. ISBN 978-2-8290-0339-4 CHF 28.-/€ 21.-
Ancien esclave à Saint-Domingue, Dessalines participe à l’insurrection des Noirs contre la France des colons, et devient très tôt le bras droit de Toussaint Louverture. Après la déportation de celui-ci, il mène victorieusement la lutte pour l’Indépendance de ce qui devient Haïti le 1er janvier 1804.

Téléchargez le bon de commande ici : Guy Poitry, Dessalines

AEHMO, Solidarités internationales

Cahiers de l'Assocaition d'histoire du mouvement ouvrier
14,7 x 21 cm – 176 pages – ISBN 978-2-8290-0343-1 – CHF 25.-/€ 16.-
Des fêtes de la fraternité des peuples de 1848 aux grands rendez-vous de l’altermondialisme du XXIe siècle, de l’idéal de fraternité égalitaire du socialisme mystique de Weitling à l’internationalisme prolétarien des communistes, l’internationalisme apparaît bien comme l’un des principes les plus affirmés du mouvement ouvrier. Ce caractère internationaliste, écrivait récemment Marc Vuilleumier à propos du mouvement ouvrier suisse, « cette volonté de solidarité avec tous les travailleurs quelle que soit leur appartenance nationale, il pourra les perdre en certaines périodes, mais il n’en demeure pas moins que, qu’il en ait conscience ou non, il demeurera inséré dans un ensemble beaucoup plus large ».
Téléchargez le bon de commande ici : Aehmo 23, Solidarités internationales


EN DIFFUSION:
Marie-Thérèse Sautebin, Déployer les compétences et pouvoir agir ou l'envol du cerf-volant

Coédition Editions Réalités sociales et Sankofa & Gurli
16 x 24 cm – 176 pages – ISBN 978-2-8290-0345-5 – CHF 34.-/€ 27.-
Après « Bilan-portfolio » de compétences (en bas, 1998), Déployer les compétences et pouvoir d’agir est le fruit de 15 ans d’expériences et d’activités dans le champ de la formation alternative menée par l’équipe pluriculturelle et plurilingue qui anime l’association biennoise effe, espace de formations-formation d’espaces.
« Déployer ses compétences », tel est le but central des démarches vécues par des centaines de personnes : se connaître, se reconnaître et se faire reconnaître à sa juste valeur.
« Développer le pouvoir d’agir », telle est l’intention pédagogique des accompagnateurs et des accompagnatrices de la démarche effe : permettre à toute personne de développer ses capacités d’agir sur le parcours de sa vie.
Téléchargez le bon de commande ici : M.-Th. Sautebin, Déployer les compétences

Maurice Veillard, Crapauds de gamins ! Notes d’un juge de l’enfance, 1942-1977

Coédition avec les Éditions de l’éésp. Collection Ethno-Poche
14 x 21.5 cm – ill. n/b – 292 p. ISBN 978-2-8290-0335-6 CHF 35.-/€ 23.-
« Voici le vrai cas pour le Tribunal de l’enfance : un gamin de 13 ans et demi qui prend des bicyclettes pour rentrer plus vite chez lui et les abandonne dans la rue ; à la 24ème il fut découvert ! Milieu familial médiocre, antécédents chez les frères. On va essayer la liberté surveillée. » (14 janvier 1942). Ces notes personnelles, constituent une source précieuse de la pratique d’un juge des mineurs au milieu du XXe siècle. L'auteur est fortement impliqué dans les réformes des maisons d’éducation, ainsi que dans la formation du personnel judiciaire et éducatif. Son témoignage illustre de manière pragmatique des constantes et des changements dans la juridiction pénale des mineurs.
Téléchargez le bon de commande ici : Maurice Veillard, Crapauds de gamins!


Zsuzsanna Gahse, Logbuch/Livre de bord

Traduction de l’allemand par Patricia Zurcher – Récits
13,5 x 21 cm – 104 pages – ISBN 978-2-8290-0340-0 – CHF 26.-/€ 16.-
«Depuis quelques années, je voudrais voir chaque chose telle qu’elle est, de sorte que je n’essaie pas de tout comparer avec des choses connues», peut-on lire dans les «textes instables». C’est là le cœur même de la poétique de Zsuzsanna Gahse. Elle voudrait fixer les choses de ses propres yeux, ou plutôt, avec tous ses sens, afin de rendre entièrement justice à l’objet de sa contemplation.
(Préface de Beat Mazenauer)


Nuruddin Farah, Une aiguille nue

Traduction de l’anglais par catherine Pierre-Bon – Coédition solidaire et équitable – Roman
14,5 x 22 cm – 256 pages – ISBN 978-2-8290-0342-4 – CHF 32.-
Tout en racontant une romance entre un somalien, Koschin, et une anglaise, Nancy, Nuruddin Farah ne ménage pas ses critiques féroces à l’égard de la junte militaire de Mohammed Siyad Barre qui précipitera son exil.
Ce roman paraît en coédition solidaire et équitable : L’Or des fous (France), en bas (Suisse), Mémoire d’encrier (Canada et Haïti), Éburnie (Côte d’Ivoire), CAEC-Khoudia (Sénégal), Ruisseaux d’Afrique (Bénin) et Presses universitaires d’Afrique (Cameroun) dans le cadre de l’Alliance des éditeurs indépendants.



COLLECTIF, Le chameau dans la neige et autres récits de migrations

Préface Isabelle Rüf – Postface Spomenka Alvir. Coédition Pour-cent culturel Migros
14.5 x 22 cm – 160 pages – ISBN 978-2-8290-0341-7 – CHF 28.-/€ 18.50.-
Ces textes – issus du concours Encrages organisé par le Pour-cent culturel Migros, l’Académie Suisse pour le Développement et les Éditions d’en bas – sont l’œuvre de seize auteur-e-s, immigrés en Suisse ou qui ont migrés en Suisse : « On a quitté sa famille, ses amis, sa maison, sa langue, son pays. On fuit la guerre, la répression, la torture, les boulots minables, la précarité. Et on arrive dans le froid d’une langue inconnue, de codes indéchiffrables, dans l’hostilité bien ancrée déjà, dans la méfiance. Mais aussi dans le soulagement d’avoir sauvé sa peau, dans le bonheur de rejoindre les siens. » (Isabelle Rüf)

Téléchargez le bon de commande ici : Le chameau dans la neige.



Peggy Antrobus, Le mouvement mondial des femmes

Traduction de l’anglais de Françoise Forest – Collection Enjeux Planète – Le livre équitable
12,8 x 19,8 cm – 240 pages – ISBN 978-2-8290-0333-2 – CHF 25.-
Qu’ont en commun des intellectuelles féministes radicales, des groupes de soutien aux femmes victimes de la guerre, des associations de mères ou d’ouvrières ? Peu de choses, à première vue. Or, depuis quelques décennies, des femmes de partout travaillent à tisser des liens, organiser des échanges et donner à leurs luttes une structure cohérente. Alors que plusieurs ignorent même son existence, le mouvement des femmes peut aujourd’hui compter sur une expérience, un pouvoir et des réseaux extraordinaires.

Stefan Mächler, Le grand déchirement.